Salta al contenuto principale

Iscrizione di studenti non EU residenti all’estero con titolo di studio non italiano (studenti richiedenti visto)

SCADENZE PER STUDENTI NON UE RESIDENTI ALL’ESTERO A.A. 2024/2025

29 marzo 2024Termine presentazione candidature su UNIGEAPPLY per corsi di laurea magistrale in lingua inglese per l'A.A. 2024/2025 (pre-valutazione obbligatoria)
2 aprile – 31 maggio 2024periodo per la presentazione delle candidature su UNIGEAPPLY SOLO PER ALCUNI CORSI di laurea magistrale in lingua ITALIANA per l'A.A. 2024/2025 (presentazione obbligatoria della domanda). Verifica nel seguito i corsi che lo richiedono. 
13 marzo - 21 giugno 2024 Periodo per la presentazione della domanda di richiesta di visto sul portale Universitaly  per corsi di laurea, laurea magistrale e corsi singoli del 1°semestre per l’A.A. 2024/25 (azione propedeutica per la pre-immatricolazione)
9 aprile - 3 ottobre 2024 (servizio al momento NON attivo)Per corsi di laurea e laurea magistrale a ciclo unico: Periodo per la presentazione della domanda di pre-immatricolazione su Servizi Online di Unige
9 aprile - 29 novembre (servizio al momento NON attivo)Per corsi di laure magistrale: Periodo per la presentazione della domanda di pre-immatricolazione su Servizi Online di Unige
2 agosto 2024 Termine per integrare sul portale Universitaly eventuali documenti mancanti richiesti agli studenti tramite email personalizzata (azione richiesta per poter inoltrare la domanda completa all’Ambasciata). Le domande che non saranno integrate entro tale data saranno rigettate d’ufficio.       
La scadenza non si riferisce alla Dichiarazione di Valore: possibilità di presentarla ad Unige fino a dicembre 2024.
5 agosto - 18 ottobre 2024Presentazione richieste di riassegnazione da altri Atenei
15 agosto 2024(Per studenti che stanno completando gli studi) Termine per il rilascio del titolo definitivo utilizzato come requisito di accesso per le iscrizioni ad Unige per l’A.A. 2024/25
16 dicembre 2024 Termine presentazione domande di preiscrizione su http://www.universitaly.it       
solo per corsi singoli del 2° semestre dell’A.A. 2024/25
31 gennaio 2025TERMINE ULTIMO PER ARRIVARE IN ITALIA (azione necessaria per poter finalizzare l’iscrizione al corso di laurea o laurea magistrale per l’A.A. 2024/25)

 

Fasi iscrizione

 

unige

  

Per la scelta dei corsi di studio, consulta l'elenco dei corsi di laurea, laurea magistrale a ciclo unico e laurea magistrale dell'Università di Genova. Accedi alla pagina web del corso di interesse per maggiori dettagli.  

Vai ai corsi di studio

Prima di partire per l'Italia

UniGeApply (se richiesto), Universitaly, pre-immatricolazione

Se sei uno studente non EU, risiedi all'estero e hai conseguito il tuo titolo di studio in un paese diverso dall'Italia, per iscriverti all'Università di Genova, segui questi passi:

Step 0

UNIGEAPPLY
Se vuoi iscriverti ad un corso di laurea magistrale in inglese (requisito di accesso: laurea - Bachelor’s Degree), registrati, ottieni le credenziali Unige (username e password) e presenta la domanda di pre-valutazione sul portale UniGeApply. Inizia la procedura partendo da questa pagina entro la data riportata nella tabella precedente. La fase di pre-valutazione è obbligatoria per i corsi di laurea magistrale in inglese, se non supererai la pre-valutazione non potrai andare avanti con gli step successivi.

> UNIGEAPPLY – SOLO per alcuni corsi
Se vuoi iscriverti ad uno dei seguenti corsi è OBBLIGATORIO presentare domanda sul portale UNIGEAPPLY:

  • Metodologie per la Conservazione e il Restauro dei Beni Culturali 
  • Archeologie: Professione e Saperi (ARCHEOPeS) 
  • Design Navale e Nautico
  • Management 

Importante: potrai passare allo step successivo (STEP 1) anche prima di ricevere l’esito della valutazione e presentare già domanda su Universitaly. La domanda verrà però validata da Unige e inoltrata all’Ambasciata dopo un esito positivo della valutazione su UniGeApply.

> Tutti i corsi (eccetto i corsi che richiedono UNIGEAPPLY) 
NON occorre presentare domanda su UniGeApply se il corso di interesse NON è compreso tra uno dei seguenti: Metodologie per la Conservazione e il Restauro dei Beni Culturali; Archeologie: Professione e Saperi (ARCHEOPeS); Design Navale e Nautico; Management. Puoi iniziare dal secondo step, STEP 1, dello schema precedente. Il tuo titolo dovrà comunque essere valutato dal corso di studi per essere idoneo all’iscrizione. Le azioni richieste saranno sempre aggiornate su questa pagina.
N.B. I corsi di laurea magistrale erogati in italiano delle discipline di Medicina e Chirurgia (vedi la sezione su corsi.unige.it) non riservano posti per studenti non-EU.

non occorre presentare domanda su UniGeApply (puoi iniziare dal secondo step, STEP 1, dello schema precedente).

Step successivi

  • Per corsi di laurea e laurea magistrale: presenta domanda di richiesta visto (propedeutico per la pre-immatricolazione) sul sito Universitaly entro il 21 giugno 2024, indicando l’Università di Genova e il corso a cui vuoi iscriverti (è possibile selezionare un solo corso di studi). Nel caso di un corso di laurea magistrale in inglese, dovrai indicare un corso per cui sei stato positivamente selezionato su UniGeApply (accettato o accettato con riserva).
  • L’Università di Genova validerà la tua candidatura e la inoltrerà all’Ambasciata se la domanda sarà ritenuta completa. Dovrai caricare tutti i tuoi documenti durante la fase di presentazione della domanda su Universitaly (anche per coloro che hanno già presentato domanda su UniGeApply). Dovrai poi completare la procedura per il rilascio del visto per studio presso l’Ambasciata o il Consolato italiano che hai indicato in fase di compilazione della domanda su Universitaly.
  • Documenti richiesti per presentare domanda su Universitaly (richiesta visto):
    • (obbligatorio) Passaporto
    • (obbligatorio) Fototessera
    • (obbligatorio) Titolo conseguito o in fase di conseguimento (in tal caso dovrai presentare la lettera del tuo istituto che attesti che il titolo verrà conseguito entro il 15 agosto) ossia il diploma (se vuoi iscriverti a un corso di Laurea) o la Laurea - Bachelor’s Degree (se vuoi iscriverti a una Laurea Magistrale); 
    • (obbligatorio solo per richiesta di laurea Magistrale) Transcript of records, ossia l’elenco degli esami sostenuti con indicazione sui crediti e votazioni;
    • (facoltativo) Documento di conoscenza della lingua italiana o inglese (a seconda del corso scelto, se impartito in italiano o inglese puoi allegare il certificato coerente con la tua scelta) o lettera che attesti che il medium of instruction (MOI) per il conseguimento del titolo è stato l’italiano o l’inglese, a seconda del corso per cui si fa domanda. Se non fornito e se la lingua non è stata verificata (per esempio con una valutazione su UniGeApply) la domanda sarà inoltrata all’Ambasciata con l’indicazione che la lingua dovrà essere verificata/sarà necessario un test di verifica;
    • Se i documenti originali non sono in italiano, inglese, francese, spagnolo o portoghese, ricorda di caricare anche una traduzione ufficiale.

      Per maggiori informazioni sul certificato di conoscenza della lingua, vedi la sezione successiva dedicata. 

      Se sei già in possesso della Dichiarazione di Valore (Declaration of Value, DOV), o del certificato di comparabilità emesso dal CIMEA - Centro Informazioni Mobilità Equivalenze Accademiche o del Diploma Supplement, ti consigliamo di allegare anche uno dei tre documenti alla tua domanda su Universitaly. Alcune Ambasciate preferiscono ricevere tutti i documenti tramite il portale Universitaly senza la possibilità di fornirli in seguito durante l’appuntamento (consulta prima le modalità previste dall’Ambasciata che vorrai scegliere). La mancanza di tale documento, a questo livello, non comprometterà l’inoltro della tua domanda all’ambasciata. La domanda verrà ugualmente validata da Unige. 
    • Importante: puoi rivolgerti all’Ambasciata o al Consolato italiano nel tuo Paese di residenza per la traduzione e legalizzazione del tuo titolo di studio e per il rilascio della Dichiarazione di Valore (DOV). L’Università di Genova accetta anche il certificato di comparabilità emesso dal CIMEA o il Diploma Supplement che potranno essere presentate al posto della DOV.

Attendi gli aggiornamenti su questa pagina. La pre-immatricolazione avverrà dopo la presentazione della domanda su Universitaly. Verranno riportate le date di apertura e chiusura e le modalità specifiche di presentazione della domanda sempre su questa pagina web.

Quando arriverai in Italia

Attendi gli aggiornamenti su questa pagina. L’immatricolazione (conferma della pre-immatricolazione) avverrà dopo il rilascio del visto ed il conseguente arrivo in Italia.

In caso di CARRIERA PONTE per poter accedere ad una Laurea Magistrale: non potrai immatricolarti finché non avrai superato la carriera ponte (gli esami richiesti per poter essere idoneo all’iscrizione). L’iscrizione alla carriera ponte avverrà solo dopo l’arrivo in Italia e pertanto non è possibile sostenere gli esami della carriera ponte prima di allora. Ti invitiamo sempre a consultare la pagina del tuo corso per ulteriori dettagli, partendo da corsi.unige.it.

Documenti per l'immatricolazione

Dovrai fornire i documenti elencati nel seguito per finalizzare l’iscrizione. Ci sarà un insieme di documenti sul titolo conseguito (la richiesta varierà a seconda che intendi iscriverti ad un corso di laurea o laurea magistrale) e i documenti relativi al soggiorno in Italia.

  • Passaporto; 
  • Titolo (Diploma) legalizzato dall’Ambasciata o dal Consolato;
  • Dichiarazione di valore (Declaration of Value DOV), in alternativa: certificato di comparabilità emesso dal CIMEA o Diploma Supplement;
  • Il certificato attestante il superamento dell'eventuale prova di idoneità accademica, se prevista per l'accesso all'Università del Paese di provenienza;
  • Documento di conoscenza della lingua italiana o inglese (a seconda del corso scelto, se impartito in italiano o inglese). Attenzione: per l’iscrizione ai corsi erogati in lingua italiana è obbligatorio presentare una certificazione riconosciuta da Unige o superare il test di lingua italiana, altrimenti non potrai iscriverti. Vedi tutti i dettagli nella sessione successiva dedicata alla conoscenza della lingua.
  • Se i documenti originali non sono in italiano, inglese, francese, spagnolo o portoghese, ricorda di presentare anche una traduzione ufficiale. La traduzione del titolo in italiano potrà essere redatta a cura dell'Ambasciata o del Consolato, oppure eseguita dal traduttore ufficiale e confermata dall'Ambasciata o convalidata dal Tribunale italiano.  

Se hai conseguito il tuo titolo al termine di un periodo scolastico inferiore ai 12 anni, dovrai inoltre presentare uno tra i seguenti documenti:

  • certificazione accademica attestante il superamento di tutti gli esami previsti per il primo o per i primi due anni di studi universitari;
  • un titolo ufficiale italiano o estero di studi post-secondari conseguito in un istituto superiore non universitario di materia affine al corso prescelto della durata di uno o due anni;
  • certificazioni rilasciate da università italiane relative al superamento di corsi propedeutici (foundation courses). L’Università di Genova non organizza foundation courses.

La documentazione integrativa dovrà essere relativa a studi di almeno uno o due anni, a seconda che il sistema scolastico di provenienza sia di 11 o 10 anni.

  • Passaporto; 
  • Titolo di Laurea Triennale (Bachelor’s Degree) legalizzato dall’Ambasciata o dal Consolato;
  • Transcript of records, ossia l’elenco degli esami sostenuti per ottenere il titolo, legalizzato dall’Ambasciata o dal Consolato;
  • (se non c’è stata l’obbligatorietà di presentare domanda su UniGeApply) syllabus, ossia la descrizione del programma degli esami sostenuti;
  • Dichiarazione di valore (Declaration of Value DOV), in alternativa: certificato di comparabilità emesso dal CIMEA o Diploma Supplement;
  • Documento di conoscenza della lingua italiana o inglese (a seconda del corso scelto, se impartito in italiano o inglese). Attenzione: per l’iscrizione ai corsi erogati in lingua italiana è obbligatorio presentare una certificazione riconosciuta da Unige o superare il test di lingua italiana, altrimenti non potrai iscriverti. Vedi tutti i dettagli nella sessione successiva dedicata alla conoscenza della lingua.
  • Se i documenti originali non sono in italiano, inglese, francese, spagnolo o portoghese, ricorda di presentare anche una traduzione ufficiale. La traduzione del titolo in italiano potrà essere redatta a cura dell'Ambasciata o del Consolato, oppure eseguita dal traduttore ufficiale e confermata dall'Ambasciata o convalidata dal Tribunale italiano.  

  • Visto (documento ottenuto prima dell’arrivo in Italia);
  • Ricevuta di richiesta del rilascio del permesso di soggiorno (documento ottenuto dopo l’arrivo in Italia);

Conoscenza della lingua (italiana/inglese): certificati e test

tutti gli studenti dovranno sostenere il test di conoscenza della lingua italiana. Potrai non sostenere il test solo se avrai fornito una certificazione di conoscenza della lingua italiana riconosciuta da Unige, maggiori informazioni sulla pagina dedicata alle Certificazioni riconosciute
Puoi trovare tutte le informazioni sui requisiti richiesti e i test di lingua italiana (che ti consigliamo di leggere attentamente) alla seguente pagina: Test di conoscenza della lingua italiana

non dovrai dimostrare la conoscenza della lingua italiana, potrai fornire un certificato di conoscenza della lingua inglese (almeno livello B2) riconosciuto da Unige o presentare un documento che attesti che l’inglese sia stato il medium of instruction (MOI) del titolo che hai conseguito. Nel caso di accesso ad una Laurea Magistrale in inglese, durante la pre-selezione su UniGeApply potrai fornire il documento di conoscenza della lingua inglese. Se dovessi ottenerlo in seguito, potrai fornirlo durante la fase di pre-immatricolazione o ancora successivamente potrai contattare le Segreterie della tua Scuola di riferimento per fornire il certificato (puoi partire da corsi.unige.it, cercare il tuo corso e vedere i contatti, oppure visitare https://unige.it/servizi/segreterie.

Se scegli un corso ad accesso programmato

  • Se scegli di iscriverti a Medicina e chirurgia, Odontoiatria o Scienze dell'architettura, dovrai anche iscriverti al test di ammissione sul sito di Universitaly entro le scadenze che saranno indicate sul sito stesso. Utilizzerai Universitaly sia per la richiesta di visto (vedi Step 1) che per iscriverti al test di ammissione.
  • Se scegli di iscriverti ad un corso ad accesso programmato (non solo per Medicina e chirurgia, Odontoiatria o Scienze dell'architettura) verifica i bandi sulle pagine web dei corsi nella sezione “Futuri Studenti” con i dettagli sui test di ammissione e le scadenze.

Vai ai corsi di studio

Se scegli di iscriverti a un singolo insegnamento

In Ambasciata o Consolato dovrai presentare il libretto universitario o altro documento del tuo Ateneo o, in alternativa, il tuo titolo di studio affinché sia tradotto e legalizzato. L'Ambasciata o il Consolato redigerà inoltre la dichiarazione di valore del titolo.

Vai ai singoli insegnamenti

Posti riservati

Ogni anno ciascun corso di studi fissa un numero di posti riservati ai cittadini non comunitari residenti all'estero.
Per conoscere il numero dei posti riservati a cui puoi accedere vedi la tabella

Attenzione! Se hai il permesso di soggiorno per motivi di studio e decidi di rinunciare agli studi, non potrai più iscriverti né allo stesso corso né ad un corso diverso.

Informazioni utili

  • Borse di studio
    Ti invitiamo a consultare la pagina con tutte le informazioni sulle borse di studio e gli incentivi per gli studenti internazionali.
     
  • Tasse e benefici
    Per sottomettere una domanda di pre-valutazione su UniGeApply (se richiesto) non occorre pagare alcuna tassa di registrazione.
    Iscrizione ad un corso di studi. Le tasse o contribuzione studentesca sono la somma dell'imposta di bollo (16 euro), della tassa regionale (minimo 120 euro) e del contributo universitario. Le tasse universitarie sono calcolate sulla base dell'ISEEU che lo studente potrà richiedere presso un CAF al suo arrivo in Italia. Gli studenti beneficiari di borsa di studio Aliseo (vedi link della sezione precedente) pagano solo 16 euro all'anno di tasse universitarie. Per maggiori dettagli visita la pagina dedicata e verifica i contatti ivi riportati.
    Il pagamento delle tasse dovute potrà essere eseguito solo dopo l’arrivo in Italia, non si richiede alcun pagamento precedente all’arrivo in Italia.
     

Ulteriori informazioni

Se vuoi supporto ed indicazioni per la ricerca dell'alloggio, per informazioni sul permesso di soggiorno e l’ottenimento del codice fiscale o se hai bisogno di informazioni sull'assistenza sanitaria, per aprire un conto corrente bancario, sull'abbonamento dell'autobus, sulle mense universitarie, visita la pagina Informazioni per studenti internazionali

Per approfondimenti sulle procedure per l'ingresso, il soggiorno e l'immatricolazione degli studenti stranieri/internazionali ai corsi di formazione superiore in Italia per l'a.a. 2024-2025 visita il sito del MUR

Contatti 

Settore Welcome Office


Ultimo aggiornamento 26/03/2024