Iscrizioni di studenti comunitari

Quali documenti sono necessari per iscriversi?

Corsi di laurea, laurea specialistica/magistrale a ciclo unico

  • Titolo di scuola secondaria superiore (in originale o in fotocopia autenticata)1
  • Traduzione ufficiale in italiano del titolo2
  • Dichiarazione di valore (in originale)3
  • Certificato attestante il superamento dell'eventuale prova di idoneità accademica che fosse prevista per l’accesso all’Università del Paese di provenienza

Studenti con meno di 12 anni di scolarità

Gli studenti con titoli conseguiti al termine di un periodo scolastico inferiore ai 12 anni dovranno presentare, oltre il diploma originale degli studi secondari, anche la certificazione accademica attestante il superamento di tutti gli esami previsti:

  • per il primo anno di studi universitari, nel caso di sistema scolastico locale di undici anni
  • per i primi due anni accademici, nel caso di sistema scolastico locale di dieci anni

Tale certificazione accademica complementare a titoli di scuola secondaria conseguiti con meno di dodici anni di scolarità consente in Italia solo l’immatricolazione al primo anno accademico e l’iscrizione con abbreviazione di corso solo nel caso in cui la durata della frequenza universitaria sia superiore al periodo utile ad integrare il percorso scolastico mancante.

Il titolo finale di studi post-secondari conseguito in un Istituto superiore non universitario può essere accettato quale titolo integrativo del percorso scolastico inferiore ai 12 anni.

Corsi di laurea specialistica/magistrale

  • Titolo accademico (in originale o in fotocopia autenticata)1
  • Traduzione ufficiale in italiano del titolo 2
  • Dichiarazione di valore (in originale) 3
  • Certificato (in originale) con il dettaglio dei corsi seguiti e degli esami sostenuti per conseguire il titolo accademico, debitamente confermato dalla Rappresentanza Diplomatica o Consolare
  • Traduzione ufficiale in italiano del certificato.2 Non è necessaria qualora il documento sia redatto il lingua inglese, francese, spagnola, tedesca.
  • Programmi di studio (su carta intestata dell’Università straniera o avvalorati con timbro dell’Università stessa) di tutte le discipline incluse nel curriculum straniero
  • Traduzione ufficiale in italiano dei programmi di studio.2 Non è necessaria qualora il documento sia redatto il lingua inglese, francese, spagnola, tedesca.

L’ammissione a un corso di laurea specialistica è subordinata alla valutazione del Consiglio di Corso di Studi competente, che può stabilire una eventuale presenza di debiti formativi.

Singole attività formative

  • Libretto universitario o altro documento dell’Ateneo estero tradotto e legalizzato

o in alternativa

  • Titolo di scuola secondaria superiore (in originale o in fotocopia autenticata)1
  • Traduzione ufficiale in italiano del titolo2
  • Dichiarazione di valore (in originale)3
Note
  1. legalizzato dalla Rappresentanza Diplomatica o Consolare italiana competente per territorio
  2. a cura della Rappresentanza Diplomatica o Consolare italiana competente per territorio, oppure eseguita dal traduttore ufficiale e confermata dalla Rappresentanza stessa, oppure convalidata dal Tribunale italiano
  3. rilasciata dalla Rappresentanza diplomatica o Consolare italiana competente per territorio